Author: Admin

Як і заповідав поет,
його поховано над
Дніпром на високій
Чернечій горі, яку
народ називає
Тарасовою. Тут часто можна почути
українських
народних співців і
музикантів, які
співають і грають
на кобзі.
Це кобзарі.

МЗОШ №13

Кожемякіна Наталя, 8 клас

Вшанування пам'яті Великого
Кобзаря

І мене в сім’ї великій В сім’ї вольній, новій Не забудьте пом’янути Незлим, тихим, словом
Т.Шевченко

В різних країнах світу налічує понад сотню імен перекладчів-популяризаторів Шевченкового «Кобзаря», серед них такі знамениті майстри слова, як Є. Войнич, Джон Вір, Флоренс Рандел, Лайвсен, Дж. Ліндсей, М. Садовяну, Дм. Методієв, М. Якубець, Андор Габор, Дьюла Ійєш, Влад. Сирокомля, Етторе Ло Гатто, Емі Сяо, Еріх Вайнерт, Альфред Курелла, Комацу Сіосуке. Чимало з них спеціально вивчали українську мову, щоб читати Шевченка в оригіналі.
• Особливе місце, зв’язане з вшануванням пам’яті Т. Шевченка, належить всесвітньо відомій Тарасовій горі, де поховано великого Кобзаря.
Рідне село Шевченка Моринці. Могила Тараса...
Пам'ятник
малому Тарасу Шевченку-пастушку в селіШевченковому Звенигородського району
• Починаючи з 1962 року, щорічно присуджується премії імені Т. Г. Шевченка за найвидатніші досягнення літератури і мистецтва.
• На тексти і мотиви «Кобзаря» 120 композиторів створили біля 500 хорових, сольних, оперних, хореографічних та інших творів, а весь «Кобзар» нараховує … 227 назв.
• Ім’ям Т. Шевченка названі навчальні заклади, вулиці, бульвари. Могила поета оголошена державним заповідником.
• Створено ряд музеїв поета.
Мільйонними тиражами видаються його твори, на яких виховуються нові покоління молоді.
• Ім’я Шевченка стало в наш час символом боротьби проти насильства, проти гніту, проти посягання на священні права людини — свободу і незалежність.
• За рішенням ЮНЕСКО ювілеї Т. Шевченка відзначалися в усіх державах світу, в багатьох із них вийшли переклади «Кобзаря».
Про все більшу світову славу великого Кобзаря свідчать пам’ятники, встановлені як у містах України, так і в різних країнах світу: у Палермо (Канада), Бухаресті; Вашингтоні, Нью-Йорку, Парижі тощо.
Харків
Київ
Санкт – Петербург, на майдані Шевченка
Погруддя
Тараса Шевченка в Білорусь
Вашингтон
Македонія
Буенос - Айрес (Аргенти-на)

Главный внутренний заголовок